"Como estou bastante convencido", disse o Capitão Acton, "de que o Sr. Lawrence não tem nada a ver com este assunto, e como estou convencido de que a visita feita a ela é de algum homem ou mulher — pois como saberemos o sexo da pessoa que escreveu aquela carta? — em quem sua caridade está interessada, e a quem ela tem ajudado de acordo com seu costume, de maneiras que desconhecemos, dedicarei a tarde, como Sir William pretende, a fazer investigações na Cidade do Porto Velho e sobre os cais—" Billy empurrou o amigo para uma cadeira e ficou de pé diante dele. "Agora, olha aqui, Espantalho", disse ele, "você vai me ajudar a encontrar aquele dinheiro e testamento, e eu vou te dizer por quê. Você sabe o que aconteceu com o Sr. Stanhope, o professor, não sabe? Ele ficou cego e teve que parar de dar aulas na escola, não é?"!

"Não", disse Billy, com firmeza. "Você não tem roupa melhor do que a que veste?" ele disse.

"Içar a bandeira!" exclamou o Sr. Lawrence. "Eu sei pelo que eles dizem. Uma noite, ouvi o grandalhão, chamado Tom, dizer ao Jack, o outro homem: 'Se não atacarmos o que o Jacobs fez, nós dois iremos com ele'. E o tal Jack xingou-o e disse: 'Cala a boca, Tom. Um dia desses o Jacobs vai ouvir você falando besteira; aí você vai fazer uma viagem mais cedo do que esperava.'" Harry se abaixou e espiou embaixo do fogão. "Sejam as escamas do diabo!", ele estremeceu. "Mas é uma cobra grande e malhada que eu vejo, ou será que eu tenho o que sempre temi que pudesse ter algum dia? Será que são os DTs que eu tenho, eu me pergunto? Como o réptil chegou aqui, afinal, tchau?"